伴隨著綜合國(guó)力的飛速發(fā)展，中國(guó)變得越來(lái)越強(qiáng)大，國(guó)際地位越來(lái)越高，中國(guó)人有一種強(qiáng)烈的驕傲。許多外國(guó)人/華裔都希望擁有中國(guó)國(guó)籍，這就成為他們的身份。有了中國(guó)國(guó)籍，不僅可以在國(guó)內(nèi)方便地出國(guó)，也可以在國(guó)外生活等等，還可以在中國(guó)繁榮的市場(chǎng)，同樣的文化認(rèn)同，還有游子那一份歸根的情懷。近幾年來(lái)，有不少已加入外國(guó)國(guó)籍的華人朋友、專家選擇回國(guó)發(fā)展。一些人申請(qǐng)工作簽證，另一些人申請(qǐng)中國(guó)綠卡，還有一些人申請(qǐng)國(guó)籍。外派人員都面臨一個(gè)問(wèn)題：要求其所在國(guó)家/地區(qū)提供無(wú)犯罪記錄證明和相關(guān)公證認(rèn)證文件。
如你所知，澳大利亞官方簽發(fā)的無(wú)犯罪記錄證明是英文版，若要在國(guó)內(nèi)使用，則需要提供經(jīng)認(rèn)可的中文譯文；大多數(shù)外文材料（包括外國(guó)護(hù)照、無(wú)犯罪記錄證明等）都必須由公安機(jī)關(guān)出入境管理部門認(rèn)可的翻譯機(jī)構(gòu)翻譯；澳大利亞無(wú)犯罪記錄證明的翻譯因無(wú)犯罪記錄證明是處理有關(guān)事務(wù)的重要證明文件，所以不能隨便找人翻譯，必須由專業(yè)的翻譯公司或機(jī)構(gòu)翻譯蓋章才具有法律效力。因此，無(wú)犯罪記錄的翻譯證明必須讓有相關(guān)資格的翻譯公司或機(jī)構(gòu)，并在譯件上蓋上翻譯公司的公章。
合格的無(wú)犯罪記錄證明翻譯公司有什么特點(diǎn)？
具有翻譯資格證書(shū)的翻譯公司有正規(guī)營(yíng)業(yè)執(zhí)照和企業(yè)公章及銀行備案信息，可為您開(kāi)具正規(guī)發(fā)票。
職業(yè)無(wú)犯罪證明翻譯公司擁有專業(yè)翻譯團(tuán)隊(duì)，可承接各種文件，各個(gè)專業(yè)領(lǐng)域的翻譯，對(duì)無(wú)犯罪證明、國(guó)外出生證明、工作證明、護(hù)照等證件類翻譯，均由專業(yè)證件翻譯人員負(fù)責(zé)，確保過(guò)程可控，杜絕"機(jī)翻".
為確保翻譯質(zhì)量，有條件的翻譯公司建立了完善的質(zhì)量保證體系。無(wú)犯罪記錄證明所有翻譯都是通過(guò)翻譯-編輯-校對(duì)-排版四個(gè)步驟來(lái)完成的，每個(gè)環(huán)節(jié)都嚴(yán)格把關(guān)，保證翻譯件的質(zhì)量。
我們玖九翻譯公司作為國(guó)內(nèi)一家專業(yè)從事語(yǔ)言翻譯服務(wù)的專業(yè)翻譯公司，擁有多年以上行業(yè)豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn)，并且我們擁有專業(yè)的翻譯團(tuán)隊(duì)。已經(jīng)為全球客戶提供優(yōu)質(zhì)專業(yè)的翻譯服務(wù)，得到廣大客戶認(rèn)可。
最后，翻譯公司會(huì)在翻譯文本上加蓋公司印章，并在公安部門備案翻譯專業(yè)用章，這是中文翻譯文本與原文意思一致的重要證明，出入境管理等涉外機(jī)構(gòu)對(duì)此也十分重視。
我們玖九翻譯公司作為國(guó)內(nèi)一家專業(yè)從事語(yǔ)言翻譯服務(wù)的專業(yè)翻譯公司，擁有多年以上行業(yè)豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn)，并且我們擁有專業(yè)的翻譯團(tuán)隊(duì)。已經(jīng)為全球客戶提供優(yōu)質(zhì)專業(yè)的翻譯服務(wù)，得到廣大客戶認(rèn)可。
如果您有翻譯方面的需求，歡迎致電玖九翻譯中心熱線：0731-86240899,我們玖九翻譯中心將竭誠(chéng)為您服務(wù)。
