居民戶口本是指我國公民的一種重要證件，由中華人民共和國公安部制。對于出國留學(xué)、居留、探親、移居、移居等問題，中國駐華使領(lǐng)館將要求中國公民提供個(gè)人戶籍證明的相關(guān)材料，如為未成年人，還需向領(lǐng)事館出示親屬關(guān)系證明，戶口本是申請人親屬關(guān)系證明的最主要依據(jù)。并要求翻譯成英文或目的國官方語言。而且要提供相應(yīng)的翻譯資格，可是大多數(shù)人不知道戶口本的譯件要去那兒拿？下面請看下天譯時(shí)代翻譯公司的戶口本翻譯服務(wù)。
戶口翻譯的目的
通常，家庭戶口本翻譯件主要用于旅游簽證、探親簽證、商務(wù)簽證、留學(xué)簽證、留學(xué)申請、個(gè)人戶口本的明細(xì)表，并將申請者的戶口本明細(xì)表。
翻譯公司戶口本的特點(diǎn)
1.戶口本翻譯件由正規(guī)翻譯公司翻譯，由經(jīng)驗(yàn)豐富的專業(yè)翻譯人員進(jìn)行準(zhǔn)確的翻譯，保證譯件內(nèi)容絕對與原文內(nèi)容一致。
2.正規(guī)翻譯公司的戶口本譯文將由公司專業(yè)排版人員排版，并將譯文與戶口簿原件表格一致，正反面置于同一張A4上，保證網(wǎng)頁的簡潔、美觀，便于對照。
3.在正規(guī)翻譯公司的戶口本翻譯件上，將蓋有翻譯公司的中英文印章，公安部和工商局備案的翻譯專用章、涉外專用章，以保證文件的權(quán)威性。
4.正規(guī)翻譯公司提供的戶口本翻譯件將按照客戶的業(yè)務(wù)要求提供符合要求的翻譯，例如：英屬聯(lián)邦制國家簽證中心要求所提供的譯件，附有譯者聲明和譯員的個(gè)人資料（包括：譯員簽名、翻譯機(jī)構(gòu)的地址、譯員證書號碼、聯(lián)系方式、翻譯日期）。
5.正規(guī)翻譯公司可根據(jù)客戶要求提供翻譯資格證明文件，即由翻譯公司提供工商營業(yè)執(zhí)照副本，并加蓋公章。
我們玖九翻譯公司作為國內(nèi)一家專業(yè)從事語言翻譯服務(wù)的專業(yè)翻譯公司，擁有多年以上行業(yè)豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn)，并且我們擁有專業(yè)的翻譯團(tuán)隊(duì)。已經(jīng)為全球客戶提供優(yōu)質(zhì)專業(yè)的翻譯服務(wù)，得到廣大客戶認(rèn)可。
如果您有翻譯方面的需求，歡迎致電玖九翻譯中心熱線：0731-86240899,我們玖九翻譯中心將竭誠為您服務(wù)。
