我們?cè)谵k理許多國(guó)家在遞交移民申請(qǐng)材料時(shí)，都要求申請(qǐng)人向移民局提交經(jīng)認(rèn)證的翻譯企業(yè)出具的翻譯文件原件。因此，在尋找翻譯公司的同時(shí)，想移民的朋友還需要看這家公司是否能完成翻譯認(rèn)證，是否符合世界通行規(guī)范，是否還能出具具有司法效益的翻譯專(zhuān)用章文件。翻譯專(zhuān)用章經(jīng)中國(guó)司法部門(mén)和公證處機(jī)構(gòu)備案，翻譯證明加蓋公安局特批的企業(yè)專(zhuān)用章。全世界160個(gè)國(guó)家和地區(qū)蓋有漢英翻譯公章都可以通行無(wú)阻。因此，這是我們?cè)趯ふ?a title="移民翻譯" href="/fanyi/yiminfanyi/" target="_blank">移民翻譯時(shí)要考慮的最重要的因素之一。移民局已將相關(guān)翻譯資質(zhì)做一下要求規(guī)定，現(xiàn)在我們給廣州市想辦理移民資料翻譯客戶(hù)進(jìn)行系統(tǒng)介紹。
1.公司翻譯專(zhuān)用章由公安機(jī)關(guān)特別審批中英文翻譯公章。通常，上面有特殊的備案數(shù)字許可證號(hào)碼。其實(shí)市場(chǎng)有許多“所謂的翻譯企業(yè)”也是他們公章是私自刻章的。沒(méi)有數(shù)字備案許可證號(hào)碼。這種私自刻章翻譯專(zhuān)用章是不具有法律效應(yīng)，沒(méi)有公安局批準(zhǔn)的特殊漢英翻譯公章是不可用的，那么專(zhuān)業(yè)翻譯公司的翻譯公章它們的有效性可以廣泛應(yīng)用于世界各國(guó)、領(lǐng)事部門(mén)等部門(mén)。有國(guó)家外匯管理局、中國(guó)銀行、財(cái)政收支管理局、公證處、司法、工商、地方政府機(jī)關(guān)都承認(rèn)其有效性。
2.國(guó)家工商行政管理局設(shè)立的翻譯企業(yè)，通過(guò)市場(chǎng)監(jiān)管局正規(guī)頒發(fā)的工商企業(yè)營(yíng)業(yè)執(zhí)照或工商行政管理機(jī)構(gòu)認(rèn)定其專(zhuān)業(yè)機(jī)構(gòu)，如果找他們翻譯時(shí)候，可以向翻譯企業(yè)提出查看翻譯資質(zhì)要求。
3.辦理移民材料翻譯板式要求，雖然很多翻譯企業(yè)都有以上兩點(diǎn)特征，但由于其主營(yíng)業(yè)務(wù)不是譯移民材料翻譯、簽證業(yè)務(wù)翻譯，他們很難在移民材料操作專(zhuān)業(yè)復(fù)雜的移民材料翻譯格式要求，已經(jīng)翻譯要求。
想了解詳情，歡迎與公司在線客服溝通，或者撥打我們的服務(wù)熱線：0731-86240899。
