技術(shù)合同英語(yǔ)翻譯一千字多少錢？如果是在湖南英語(yǔ)翻譯一千字要多少錢？

　　技術(shù)合同翻譯價(jià)格，其中技術(shù)合同英語(yǔ)翻譯的價(jià)格一千字是多少錢？現(xiàn)在我們湖南玖九翻譯中心長(zhǎng)沙翻譯公司就來(lái)簡(jiǎn)單聊聊計(jì)算價(jià)格。根據(jù)合同種類、合同技術(shù)難度、合同專業(yè)性分別來(lái)分析計(jì)算價(jià)格是比較合理和正確計(jì)算方法。

　　第一、合同翻譯種類

　　因?yàn)楹贤g種類有多種，本文中所說技術(shù)合同翻譯是合同翻譯中的一種，但是技術(shù)合同翻譯又分很多種。比如汽車技術(shù)合同翻譯，機(jī)械技術(shù)合同，飛機(jī)制造技術(shù)合同翻譯等等，技術(shù)合同英語(yǔ)翻譯是在各個(gè)翻譯公司里，合同翻譯中翻譯種類相對(duì)較少，為什么我們要這么說呢？英語(yǔ)翻譯其實(shí)不難，難的地方是技術(shù)合同翻譯中語(yǔ)句要精準(zhǔn)無(wú)誤，就比較難把握，不是一般翻譯公司都能翻譯出來(lái)的，這要求譯員必須是這個(gè)行業(yè)中資深專家譯員才行。

　　技術(shù)合同英語(yǔ)翻譯而且針對(duì)各個(gè)行業(yè)的制式合同，行業(yè)用于熟練掌握的技術(shù)行業(yè)中資深英語(yǔ)語(yǔ)言翻譯人才更是稀缺，想要完成他們的翻譯需求需要具有專門的各行技術(shù)專輯和海歸人士資格的譯員，所以在費(fèi)用的收取上基本上在每千字200-400元之間，具體的收費(fèi)還是需要看一下合同的難易程度。

　　第二、考慮交付時(shí)間

　　對(duì)于合同的報(bào)價(jià)，翻譯公司一般是按照正常交付時(shí)間報(bào)價(jià)的，當(dāng)遇到客戶著急時(shí)需要加班加點(diǎn)進(jìn)行翻譯，最后收取的費(fèi)用一般是原報(bào)價(jià)的1.5-2倍。

　　在了解了導(dǎo)致翻譯一份合同多少錢的因素之后，這位客戶根據(jù)自己的需求和預(yù)算情況，最終還是將合同交給了長(zhǎng)沙玖九翻譯公司來(lái)完成。
 

　　第三、考慮一下排版問題

　　技術(shù)合同英語(yǔ)翻譯一般排版要求比較苛刻，翻譯公司表示他們所提供的翻譯合同一般是字體工整，排列整齊的簡(jiǎn)單排版還要保證跟原文風(fēng)格一樣。假如客戶需要將其合同中的字體，行距，頁(yè)眉頁(yè)腳進(jìn)行專業(yè)的排版，編輯的話還是需要另外加一些費(fèi)用的，按每頁(yè)計(jì)費(fèi)價(jià)格又不一樣。一般稿件沒有太多排版要求，都是不會(huì)另收費(fèi)用。

　　技術(shù)合同翻譯報(bào)價(jià)：

　　技術(shù)合同英語(yǔ)翻譯一千字多少錢？如果是在湖南英語(yǔ)翻譯一千字要多少錢？（計(jì)算得出：就按普通級(jí)別來(lái)計(jì)算每千字是160元，1000字就是160元的價(jià)格，湖南地區(qū)技術(shù)合同翻譯價(jià)格也就是這個(gè)價(jià)格區(qū)間）

　　技術(shù)合同英語(yǔ)翻譯的優(yōu)勢(shì)：

　　湖南玖九翻譯中心擁有8年的技術(shù)合同英語(yǔ)翻譯服務(wù)經(jīng)驗(yàn)，能夠?yàn)閺V大的國(guó)內(nèi)外客戶提供各類合同專業(yè)翻譯服務(wù)。玖九翻譯中心作為一家長(zhǎng)沙翻譯機(jī)構(gòu)，技術(shù)合同英語(yǔ)翻譯譯員由數(shù)十名國(guó)內(nèi)外知名資深翻譯顧問及數(shù)名外籍專家，可以為客戶提供一流的合同翻譯服務(wù)，滿足客戶技術(shù)合同的翻譯需求。玖九翻譯中心成立發(fā)展至今，因?qū)I(yè)的翻譯服務(wù)質(zhì)量和良好的市場(chǎng)口碑，深得廣大客戶的贊賞和信賴，現(xiàn)與各國(guó)內(nèi)和國(guó)外公司、政府和公司機(jī)構(gòu)合作多年，可提供技術(shù)合同資料翻譯、其他專業(yè)合同翻譯等服務(wù)。