隨著我國(guó)與國(guó)際間經(jīng)濟(jì)業(yè)務(wù)往來(lái)的頻繁，目前大大小小的會(huì)議都會(huì)隨處可見(jiàn)陪同翻譯人員，陪同翻譯員緊代表著公司或整個(gè)企業(yè)乃至地方、民族、國(guó)家的形象，所以陪同翻譯需要特別注意，那么陪同翻譯的價(jià)格是怎樣的呢，長(zhǎng)沙翻譯公司為大介紹：
1、陪同翻譯主要分為四種翻譯類(lèi)型：一般陪同翻譯員、商務(wù)陪同翻譯員、會(huì)議陪同翻譯員和旅游陪同翻譯員，四種翻譯類(lèi)型報(bào)價(jià)如下：
2、類(lèi)型/英語(yǔ) ：一般陪同翻譯員/1800-2000元/天、商務(wù)陪同翻譯員/2500-3200元/天、會(huì)議陪同翻譯員/2800-4000元/天、旅游陪同翻譯員/1000-1800元/天
3、長(zhǎng)沙翻譯公司對(duì)陪同翻譯員的要求：為防止喧賓奪主、言多語(yǔ)失，陪同人員與外方人士相處時(shí)，一定要謹(jǐn)言慎行，既要事事?tīng)?zhēng)取主動(dòng)，又要充分考慮自己一言一行的直接后果，寧肯不說(shuō)、少說(shuō)、慢說(shuō)，也絕對(duì)不能胡說(shuō)、亂說(shuō)。在一般情況下，盡可能地避免發(fā)表不必要的個(gè)人意見(jiàn)。
4、陪同外方人士外出或參加重要活動(dòng)時(shí)，一定要布置周密，提前制定工作計(jì)劃，對(duì)可能出現(xiàn)的情況、問(wèn)題要有充分的估計(jì)，對(duì)對(duì)方可能提出的要求要做到心中有數(shù)。與此同時(shí)，還要采取必要的安全措施，保證外方人士的安全，避免發(fā)生令人遺憾的意外事件。既要在生活上主動(dòng)關(guān)心、照顧對(duì)方，努力滿(mǎn)足對(duì)方的一切合理要求；另一方面又要維護(hù)自己的國(guó)格、人格，切切不可與外方人士不分彼此。
5、由于陪同翻譯工作是國(guó)際交往活動(dòng)的一個(gè)重要組成部分，每一位陪同人員都應(yīng)當(dāng)高度重視，謹(jǐn)慎從事。無(wú)論是集體活動(dòng)還是單獨(dú)與外方人士相處，陪同翻譯員在工作中都必須遵守相關(guān)紀(jì)律，服從領(lǐng)導(dǎo)的安排，以公司禮儀為主，切勿摻雜個(gè)人興趣或感情。
以上玖九翻譯中心長(zhǎng)沙翻譯公司對(duì)英語(yǔ)同翻譯和翻譯價(jià)格基本介紹和說(shuō)明。
