隨著中國經(jīng)濟實力的不斷發(fā)展，中國與世界各國的文化交流活動不斷增加，在經(jīng)濟全球化深入發(fā)展，世界各國相互聯(lián)系、相互依存更加緊密的大背景下。中國與世界各國相互需求不斷增加，共同利益日益擴大，為深化中國與世界各國互利合作提供了新的契機。隨著中國與世界各國新型戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的發(fā)展。對語言翻譯需要與日俱增，那么專業(yè)翻譯公司與正規(guī)翻譯機構(gòu)須具備完善服務(wù)團隊有哪些。
1.專門營銷隊伍，營銷團隊專門負責翻譯服務(wù)對外銷售，推廣企業(yè)翻譯服務(wù)商品，直接對接客戶，將翻譯所需的語言文件原件發(fā)送給相關(guān)的專業(yè)項目經(jīng)理，并與項目經(jīng)理溝通確認交付日期和客戶其他特殊要求。向項目經(jīng)理告知客戶需求，交流后，向客戶確認翻譯項目，翻譯服務(wù)開始實施。
2.設(shè)立專門翻譯部門，翻譯部由項目經(jīng)理組成，項目經(jīng)理根據(jù)項目區(qū)域、語言、翻譯類型等要求，選擇合適譯員指派的翻譯服務(wù)人員。由其專業(yè)翻譯人員分析翻譯項目的歷史背景、語言習慣和專業(yè)詞匯的使用情況，開始對文件翻譯、商務(wù)口譯或其他翻譯服務(wù)開始進行翻譯服務(wù)。
3.設(shè)立專業(yè)審校隊伍，翻譯部在完成翻譯訂單后，這時候不會直接交給客戶。這時候交予公司審校部門進行安排校對，校對小組從詞匯、錯別字、拼寫和標點符號等方面對譯文進行修正，以確保譯文中沒有遺漏和錯誤。在確認無誤翻譯的情況下，校對稿由審校負責人提交給項目經(jīng)理。如果對于要求專業(yè)的出版物或者圖書翻譯，將有專門的版本設(shè)計工作人員根據(jù)圖書的類型和客戶的要求進行設(shè)計排版。
4.完善售后服務(wù)團隊，如果客戶在對我們翻譯完成交付譯稿時候，提出補充或修改要求，先于公司項目經(jīng)理聯(lián)系，項目經(jīng)理根據(jù)客戶要求向公司售后服務(wù)部反饋，直接與售后服務(wù)團隊取得聯(lián)系。售后服務(wù)部門將最終根據(jù)客戶需求，進行修改和補充譯文，最終再由項目經(jīng)理交予客戶。
玖九翻譯公司有著9年行業(yè)經(jīng)驗，擁有豐富的翻譯經(jīng)驗和高素質(zhì)的專業(yè)翻譯人才。擁有來自世界各地的3000多名不同國籍不同專業(yè)不同領(lǐng)域不同語種的的專業(yè)翻譯譯員。能保證在最短的時間內(nèi)為客戶提供最好的服務(wù)。我們玖九翻譯公司擁有多種翻譯資質(zhì)，對于我們翻譯服務(wù)得到了所有客戶的一致認可。公司還擁有高質(zhì)量的管理服務(wù)流程?；颈ＷC了翻譯質(zhì)量品質(zhì)與及時性，為企業(yè)的健康長期發(fā)展提供了強大的保障。
我們是國內(nèi)專業(yè)的翻譯公司，在翻譯方面有著非常豐富的實踐經(jīng)驗，玖九翻譯公司翻譯資質(zhì)符合國際行部門標準，翻譯蓋章得教育部、外交機構(gòu)、司法部門、公檢法部門、各國領(lǐng)事館認可，暢通全球。翻譯咨詢請致電公司電話：0731-86240899。
